mapelly

Terms of use

Last updated October 2, 2026

Introduction

These Terms govern the use of the App and any other related agreement or legal relationship with the Owner in a legally binding way. Capitalized words are defined in the “Definitions” section at the end of this document.

Please read this document carefully.

The App is provided by: Leman Byte [Street and number], [Postal code] [City], Serbia Owner contact email: contact@lemanbyte.com

What you should know at a glance

  • The App shows a food-safety signal for restaurants. It is calculated automatically from incident reports: those sent by Users and those the Owner’s team writes after reading public online reviews.
  • The Owner cannot guarantee that the information shown in the App, including the data the Owner has entered in it, is accurate, complete or up to date. You use it at your own risk.
  • A level is not an official rating, an inspection result or a certificate that a place is safe.
  • The App is for information only and does not give medical advice.
  • The App is free of charge.
  • Some provisions of these Terms only apply to certain categories of Users, such as Consumers, or to Users in certain countries. Such limitations are always mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.

Terms of use

Unless otherwise specified, the terms of use detailed in this section apply generally when using the App.

Single or additional conditions of use or access may apply in specific scenarios and in such cases are additionally indicated within this document.

By using the App, Users confirm that they meet the following requirements:

  • There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;
  • Users must be at least 13 years old. Where the law of their country sets a higher age for using online services on their own, younger Users need the permission of a parent or legal guardian.

Account registration

Users can use the map, search and restaurant pages without an account. An account is required to save places, to send reports and to confirm a visit with no issues.

Accounts are created by signing in with Google or Apple. The App never asks for or stores a password: the Owner only receives from Google or Apple a unique account identifier and the User’s name and email address, as well as the profile photo with Google. With Apple, Users may choose to hide their email address, in which case the Owner receives an Apple relay address instead. Other sign-in methods may be added later.

Users are responsible for keeping access to their Google or Apple account safe and agree to be fully responsible for all activities that occur under their account.

Users are required to immediately and unambiguously inform the Owner via the contact details indicated in this document if they think their account, access credentials or personal data have been violated, unduly disclosed or stolen.

Account deletion

Users can stop using the App at any time and can delete their account directly in the App, in Settings → Delete my account.

Deleting an account deletes its profile, saved places, “Ate here, no issues” confirmations and all the reports sent from it.

The Privacy Policy explains in detail what is deleted.

Account suspension and deletion by the Owner

The Owner reserves the right, at its sole discretion, to suspend or delete at any time and without notice, User accounts that it deems inappropriate, offensive or in violation of these Terms.

The suspension or deletion of User accounts shall not entitle Users to any claims for compensation, damages or reimbursement.

Where the information comes from

The Owner’s team chooses the cities covered by the App and adds each restaurant by hand, with its name and address. Its position on the map comes from Nominatim, a geocoding service built on OpenStreetMap data, and is checked by the team before it is saved.

To find food-safety incidents, a member of the Owner’s team reads public online reviews by hand, one restaurant at a time. Nothing is copied from them: not their text, rating or photos, nor the name of the person who wrote them. The team member describes the incident by choosing from fixed lists (what happened, what was found, the dish if the review names it), and an artificial intelligence service writes one short sentence from these choices only, without ever seeing the review. The team member checks the sentence before the report is saved. These reports are labelled “From an online review” and are shown together with the reports sent by Users. The App does not show ratings, review counts or photos from other websites. An artificial intelligence service also writes the summary shown on a restaurant’s page, from the reports on record.

How the signal works

Each restaurant is shown with a level: Low concern (or No concern), Concerns, Repeated concerns, or Not enough data. The level is calculated automatically from the reports on record: their category, severity and date, recent reports counting more. Not enough data means that there is not enough information on record to calculate a signal.

A level describes what has been reported, not how safe a place is. “Low concern” or “No concern” does not mean that a restaurant is safe, and “Repeated concerns” does not prove that it is unsafe. A level is not an official rating, an inspection result or a certificate, and the Owner is not a public health authority.

“Ate here, no issues” confirmations are shown on a restaurant’s page for information only; they do not change its level.

The Owner may change at any time how levels are calculated.

No guarantee on the information

The Owner does not check on site the information shown in the App and cannot guarantee that it is accurate, complete, up to date or suitable for any purpose. This applies to the data the Owner has entered or collected in the App as much as to the content provided by Users. In particular:

  • a restaurant may have closed, moved, changed owners or improved its practices since the information was collected;
  • names, addresses or locations may be wrong or out of date;
  • the Owner’s team may misread a review, choose a wrong category or severity, attach an incident to the wrong restaurant, or miss an incident;
  • a restaurant’s summary is written on the date shown next to it and is not updated automatically;
  • reports sent by Users are not verified.

The text of each report sent by a User is checked automatically before it is published (see “Liability for provided content”), but this check does not verify that the report is true. Apart from it, and although the Owner may review, correct or remove information, the Owner does not routinely screen, monitor or review the content of the App. YOU AGREE THAT THE OWNER SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY SUCH INFORMATION. YOUR RELIANCE ON ANY SUCH INFORMATION IS AT YOUR OWN RISK, AND YOU REMAIN RESPONSIBLE FOR YOUR OWN CHOICES.

If you notice an error, please report it to contact@lemanbyte.com.

Medical disclaimer

The Service is solely for informational use. The App is not a healthcare or medical provider and does not give medical advice, diagnosis or treatment. If you feel sick after a meal, contact a doctor or, in an emergency, your local emergency number.

Do not rely on the App to decide whether a dish or a restaurant is safe for an allergy or an intolerance: always check with the restaurant.

Please consult your medical advisor before making any health-related decision. You agree that the Owner is not responsible for any healthcare decisions that you may make.

Content in the App

Unless otherwise specified or clearly recognizable, the content available in the App (its design, texts, logos, levels, summaries and software) is owned or provided by the Owner or its licensors.

Restaurant names and trademarks, as well as the public reviews the Owner’s team reads, remain the property of their respective owners. Their presence in the App does not mean that these owners endorse the App or are affiliated with it. The App is not affiliated with, endorsed or sponsored by the websites where these reviews are published, nor by any of the listed establishments.

The Owner undertakes its utmost effort to ensure that the content provided in the App infringes no applicable legal provisions or third-party rights. However, it may not always be possible to achieve such a result. In such cases, without prejudice to any legal prerogatives of Users to enforce their rights, Users are kindly asked to preferably report related complaints using the contact details provided in this document.

Rights regarding content in the App: All rights reserved

The Owner holds and reserves all intellectual property rights for its own content.

Users may not, therefore, use such content in any way that is not necessary or implicit in the proper use of the Service.

In particular, but without limitation, Users may not copy, download, share (beyond the limits set forth below), modify, translate, transform, publish, transmit, sell, sublicense, edit, transfer/assign to third parties or create derivative works from the content available in the App, nor allow any third party to do so through the User or their device, even without the User’s knowledge.

Where explicitly stated in the App, the User may download, copy and/or share some content available through the App for their sole personal and non-commercial use, provided that the copyright attributions and all the other attributions requested by the Owner are correctly implemented.

Any applicable statutory limitation or exception to copyright shall stay unaffected.

Content provided by Users

Users can contribute to the App by sending incident reports (a category, a severity, the date of the visit and an optional text) and by confirming a visit with no issues.

By providing content to the App, Users confirm that they are legally allowed to do so and that they are not infringing any statutory provisions and/or third-party rights.

Rules for reports

  • A report must describe a real visit that you made yourself in the last two years, and must be accurate and honest.
  • The text of a report is shown publicly on the restaurant’s page; your name and account are never shown. Do not include personal information in it, yours or anyone else’s, such as a staff member’s name. You are responsible for what you choose to share.
  • Your report counts toward the restaurant’s level.
  • You can edit a report for 48 hours after sending it, in Settings → My reports. After that it can no longer be changed, because the restaurant’s level and summary rely on it. You can withdraw it at any time.
  • An account can only send a limited number of reports per hour.

License granted to the Owner

Users acknowledge and accept that by providing their own content to the App they grant the Owner a non-exclusive, worldwide, fully paid-up and royalty-free, irrevocable, perpetual (or for the entire protection term), sub-licensable and transferable license to use, access, store, reproduce, modify, distribute, publish, process into derivative works (including summaries written by artificial intelligence), broadcast, stream, transmit or otherwise exploit such content to provide and promote its Service in any media or manner. A report that is withdrawn, or deleted with its account, is no longer used or published.

To the extent permitted by applicable law, Users waive any moral rights in connection with content they provide to the App.

By submitting content, Users also warrant that: (a) it does not contain proprietary or confidential information and its provision does not violate any third party’s rights; (b) it is accurate and true; (c) the Owner is under no confidentiality obligation relating to it; and (d) they are not entitled to compensation or attribution in exchange for it.

The Owner is under no obligation to keep any content submitted by Users, and may withhold, remove or discard it at any time.

Users acknowledge, accept and confirm that all content they provide through the App is provided subject to the same general conditions set forth for content in the App.

Liability for provided content

Users are solely liable for any content they upload, post, share or provide through the App. Before a report is published, its text is checked automatically by an artificial intelligence service, which rejects insults, hate speech, threats, personal data about other people and text unrelated to a food-safety incident. A rejected report is not published, and its author sees why in Settings → My reports. This check does not verify that the incident really happened. Any User can flag a published report from its page, for example as inaccurate or offensive. The Owner reviews every flag and may remove the report and suspend the account of its author.

The Owner reserves the right to remove, delete, block or correct such content at its own discretion and, without prior notice, to deny the User who provided it access to the App:

  • upon becoming aware of any (alleged) violation of these Terms, any third-party rights, or applicable law, based on such content;
  • if the content appears to be false, abusive or unrelated to a real visit;
  • if a notice of infringement of intellectual property rights is received;
  • if a notice of violation of a third party’s privacy, including their intimate privacy, is received;
  • upon order of a public authority; or
  • where the Owner is made aware that the content, while being accessible via the App, may represent a risk for Users, third parties and/or the availability of the Service.

The removal, deletion or blocking of content shall not entitle Users that have provided such content or that are liable for it, to any claims for compensation, damages or reimbursement.

Users agree to hold the Owner harmless from and against any claim asserted and/or damage suffered due to content they provided to or through the App.

Restaurants listed in the App

If you own or represent a restaurant listed in the App and believe that information about it is wrong (for example it has closed or a report is false), write to contact@lemanbyte.com with the name and address of the restaurant, the information concerned and why it is wrong.

The Owner will review the request and correct or remove the information when the request is justified.

Reporting unlawful content

If you believe that content in the App infringes your rights (for example your copyright, trademark, privacy or reputation) or is otherwise unlawful, send a notice to contact@lemanbyte.com that includes:

  • your name and contact details;
  • the content concerned (restaurant or report), described precisely enough for the Owner to find it;
  • why you believe the content is unlawful or infringes your rights;
  • if you act on behalf of someone else, a statement that you are authorized to do so;
  • a statement that the information in your notice is accurate and given in good faith.

Notices that do not include this information may not be processed.

Access to external resources

Through the App, Users may have access to external resources provided by third parties, such as signing in with Google or Apple, and the map, which uses data from OpenStreetMap contributors and OpenFreeMap. Users acknowledge and accept that the Owner has no control over such resources and is therefore not responsible for their content and availability.

Conditions applicable to any resources provided by third parties, including those applicable to any possible grant of rights in content, result from each such third party’s terms and conditions or, in the absence of those, applicable statutory law.

Acceptable use

The App and the Service may only be used within the scope of what they are provided for, under these Terms and applicable law.

Users are solely responsible for making sure that their use of the App and/or the Service violates no applicable law, regulations or third-party rights.

Therefore, the Owner reserves the right to take any appropriate measure to protect its legitimate interests, including denying Users access to the App or the Service, terminating contracts, and reporting any misconduct performed through the App or the Service to the competent authorities, such as judicial or administrative authorities, whenever Users are suspected to be in violation of any laws, regulations, third-party rights and/or these Terms, including, but not limited to, by engaging in any of the following activities:

Conduct restrictions

  • pretending to fulfill any possible condition or requirements for accessing the App and/or using the Service, such as for instance being old enough according to law or qualifying as a Consumer;
  • concealing their identity or stealing someone else’s identity or pretending to be or represent a third party, if not allowed to do so by such third party;
  • manipulating identifiers to disguise or otherwise conceal the origin of their messages or of the content posted;
  • defaming, abusing, harassing, using threatening practices, threatening or violating the legal rights of others in any other way;
  • promoting activity that may endanger the User’s life or the life of any other User or lead to physical harm. Under no circumstance is any User allowed to post any content promoting and/or encouraging and/or showing any self-destructive or violent behavior in the App;
  • probing, scanning or testing the vulnerability of the App, including the services or any network connected to it, or breaching the security or authentication measures of the App, its services or any network connected to it;
  • installing, embedding, uploading or otherwise incorporating any malware into or via the App;
  • using the App or the technical infrastructure in an abusive, excessive or otherwise inappropriate way (for example: for spamming purposes);
  • attempting to disrupt or tamper with the technical infrastructure in a manner that harms or places an undue burden on the App or the Service;

Excessive use of the Service

  • using a resource of the App excessively in relation to other Users. In such cases, the Owner, at its sole discretion, additionally reserves the right to suspend the User’s account or limit the related activity until the User reduces the excessive consumption;

Use of the App’s servers

  • accessing the App’s servers (API) other than through the App, or sending abusive or excessively frequent requests to them. The Owner will determine what constitutes abuse or excessive usage and reserves the right to temporarily or permanently block such access;

Scraping

  • adopting any automated process to extract, harvest or scrape information, data and/or content from the App and all the digital properties related to it, unless explicitly allowed to do so by the Owner;

Content restrictions

  • disseminating or publishing content that is unlawful, obscene, illegitimate, libelous or inappropriate;
  • publishing any content that promotes, either directly or indirectly, hate, racism, discrimination, pornography or violence;
  • disseminating or publishing any content that is false or may create unjustified alarm;
  • sending reports about a visit that did not happen or that you did not make yourself, several reports about the same incident, or reports about a restaurant you own, work for or compete with, or for which you are paid or rewarded;
  • using the App to publish, disseminate or otherwise provide content protected by intellectual property laws, including but not limited to patent, trademark or copyright law, unlawfully and without the legitimate right-holder’s consent;
  • using the App to publish, disseminate or otherwise make available any other content which infringes on any third-party rights, including but not limited to state, military, trade or professional secrets and personal data;
  • publishing any content or carrying out any activity that disrupts, interrupts, harms, or otherwise violates the integrity of the App or another User’s experience or devices. Such activities include: spamming, distributing unauthorized advertisements, phishing, defrauding others, spreading malware or viruses etc.;

User protection

  • misappropriating any account in use by another User;
  • harvesting or collecting any personally identifying information of other Users including but not limited to their email addresses or contact information, by circumventing the privacy settings of other Users’ accounts or by any other means;
  • using any information relating to other Users, including personal or contact data, for purposes other than those the App is intended for;

Commercial use restrictions

  • registering or using the App in order to promote, sell or advertise products or services of any kind in any way;
  • indicating or trying to imply in any manner that a User stands in a qualified relationship with the App or that the App has endorsed the User, the User’s products or services or any third party’s products and services for any purpose.

Emails and messages

The Owner may use the email address linked to your account to contact you about your account, your reports, the requests you send or important changes to these Terms.

Our intellectual property

Our graphics, logos, names, designs, page headers, button icons, scripts and service names are our trademarks, trade names and/or trade dress. The “look” and “feel” of the Service (including color combinations, button shapes, layout, design and all other graphical elements) are protected by copyright and trademark law. All product names, names of services, trademarks and service marks (“Marks”) are our property or the property of their respective owners, as indicated. You may not use the Marks or copyrights for any purpose whatsoever other than as permitted by this Agreement.

You acknowledge that the software used to provide the Service, and all enhancements, updates, upgrades, corrections and modifications to the software, all copyrights, patents, trade secrets, or trademarks or other intellectual property rights protecting or pertaining to any aspect of the software (or any enhancements, corrections or modifications) and any and all documentation therefor, are and shall remain our sole and exclusive property or that of our licensors, as the case may be. This Agreement does not convey title or ownership to you, but instead gives you only the limited rights set forth herein.

Repeat infringers

The Owner may suspend or close, in appropriate circumstances, the accounts of Users who repeatedly infringe the rights of others or these Terms, and will take reasonable steps to prevent them from submitting further content.

Enforcement and termination

We reserve the right to deny all or some portion of the Service to any User, in our sole discretion, at any time. All grants of any rights from you to us related to content or other materials, including but not limited to copyright licenses, shall survive any termination of this Agreement. Further, your representations, defense and indemnification obligations survive any termination of this Agreement.

Liability and indemnification

Unless otherwise explicitly stated or agreed with Users, the Owner’s liability for damages in connection with the execution of the Agreement shall be excluded, limited and/or reduced to the maximum extent permitted by applicable law.

Indemnification

The User agrees to indemnify and hold the Owner and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners and employees harmless from and against any claim or demand, including but not limited to lawyer’s fees and costs, made by any third party due to or in relation with any culpable violation of these Terms, third-party rights or statutory provisions connected to the use of the Service by the User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners and employees to the extent allowed by applicable law.

Limitation of liability

Unless otherwise explicitly stated and without prejudice to applicable law, Users shall have no right to claim damages against the Owner (or any natural or legal person acting on its behalf).

This does not apply to damages to life, health or physical integrity, damages resulting from the breach of material contractual obligations such as any obligation strictly necessary to achieve the purpose of the contract, and/or damages resulting from intent or gross negligence, as long as the App has been appropriately and correctly used by the User.

Unless damages have been caused by way of intent or gross negligence, or they affect life, health or physical integrity, the Owner shall only be liable to the extent of typical and foreseeable damages at the moment the contract was entered into.

Australian Users

Limitation of liability

Nothing in these Terms excludes, restricts or modifies any guarantee, condition, warranty, right or remedy which the User may have under the Competition and Consumer Act 2010 (Cth) or any similar state and territory legislation and which cannot be excluded, restricted or modified (non-excludable right). To the fullest extent permitted by law, our liability to the User, including liability for a breach of a non-excludable right and liability which is not otherwise excluded under these Terms, is limited, at the Owner’s sole discretion, to the re-performance of the services or the payment of the cost of having the services supplied again.

US Users

Disclaimer of warranties

The App is provided strictly on an “as is” and “as available” basis. Use of the Service is at Users’ own risk. To the maximum extent permitted by applicable law, the Owner expressly disclaims all conditions, representations, and warranties, whether express, implied, statutory or otherwise, including, but not limited to, any implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of third-party rights. No advice or information, whether oral or written, obtained by the User from the Owner or through the Service will create any warranty not expressly stated herein.

Without limiting the foregoing, the Owner, its subsidiaries, affiliates, licensors, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees do not warrant that the content is accurate, reliable or correct; that the Service will meet Users’ requirements; that the Service will be available at any particular time or location, uninterrupted or secure; that any defects or errors will be corrected; or that the Service is free of viruses or other harmful components. Any content downloaded or otherwise obtained through the use of the Service is downloaded at Users’ own risk and Users shall be solely responsible for any damage to Users’ computer system or mobile device or loss of data that results from such download or Users’ use of the Service.

The Owner does not warrant, endorse, guarantee, or assume responsibility for any product or service advertised or offered by a third party through the Service or any hyperlinked website or service, and the Owner shall not be a party to or in any way monitor any transaction between Users and third-party providers of products or services.

The Service may become inaccessible or it may not function properly with Users’ web browser, mobile device, and/or operating system. The Owner cannot be held liable for any perceived or actual damages arising from Service content, operation, or use of this Service.

Federal law, some states, and other jurisdictions, do not allow the exclusion and limitations of certain implied warranties. The above exclusions may not apply to Users. This Agreement gives Users specific legal rights, and Users may also have other rights which vary from state to state. The disclaimers and exclusions under this agreement shall not apply to the extent prohibited by applicable law.

Limitations of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for:

  • any indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of, or inability to use, the Service;
  • any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Service or User account or the information contained therein;
  • any errors, mistakes, or inaccuracies of content;
  • personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from User access to or use of the Service;
  • any unauthorized access to or use of the Owner’s secure servers and/or any and all personal information stored therein;
  • any interruption or cessation of transmission to or from the Service;
  • any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Service;
  • any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Service; and/or
  • the defamatory, offensive, or illegal conduct of any User or third party.

In no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for any claims, proceedings, liabilities, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by User to the Owner hereunder in the preceding 12 months, or the period of duration of this agreement between the Owner and User, whichever is shorter.

This limitation of liability section shall apply to the fullest extent permitted by law in the applicable jurisdiction whether the alleged liability is based on contract, tort, negligence, strict liability, or any other basis, even if the User has been advised of the possibility of such damage.

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, therefore the above limitations or exclusions may not apply to the User. The terms give User specific legal rights, and User may also have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. The disclaimers, exclusions, and limitations of liability under the terms shall not apply to the extent prohibited by applicable law.

Indemnification

The User agrees to defend, indemnify and hold the Owner and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees harmless from and against any and all claims or demands, damages, obligations, losses, liabilities, costs or debt, and expenses, including, but not limited to, legal fees and expenses, arising from:

  • User’s use of and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;
  • User’s violation of these terms, including, but not limited to, User’s breach of any of the representations and warranties set forth in these terms;
  • User’s violation of any third-party rights, including, but not limited to, any right of privacy or intellectual property rights;
  • User’s violation of any statutory law, rule, or regulation;
  • any content that is submitted from User’s account, including third party access with User’s unique username, password or other security measure, if applicable, including, but not limited to, misleading, false, or inaccurate information;
  • User’s willful misconduct; or
  • statutory provision by User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees to the extent allowed by applicable law.

Common provisions

No waiver

The Owner’s failure to assert any right or provision under these Terms shall not constitute a waiver of any such right or provision. No waiver shall be considered a further or continuing waiver of such term or any other term.

Service interruption

To ensure the best possible service level, the Owner reserves the right to interrupt the Service for maintenance, system updates or any other changes, informing the Users appropriately.

Within the limits of law, the Owner may also decide to suspend or discontinue the Service altogether. If the Service is discontinued, the Owner will cooperate with Users to enable them to withdraw personal data or information and will respect Users’ rights relating to continued product use and/or compensation, as provided for by applicable law.

Additionally, the Service might not be available due to reasons outside the Owner’s reasonable control, such as “force majeure” events (infrastructural breakdowns or blackouts etc.).

Service reselling

Users may not reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the App and of its Service without the Owner’s express prior written permission.

Privacy policy

To learn more about the use of their personal data, Users may refer to the Privacy Policy of the App.

Read the Privacy policy

Intellectual property rights

Without prejudice to any more specific provision of these Terms, any intellectual property rights, such as copyrights, trademark rights, patent rights and design rights related to the App are the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties relating to intellectual property.

All trademarks, nominal or figurative, and all other marks, trade names, service marks, word marks, illustrations, images, or logos appearing in connection with the App are, and remain, the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties related to intellectual property.

Changes to these Terms

The Owner reserves the right to amend or otherwise modify these Terms at any time. In such cases, the Owner will appropriately inform the User of these changes.

Such changes will only affect the relationship with the User from the date communicated to Users onwards.

The continued use of the Service will signify the User’s acceptance of the revised Terms. If Users do not wish to be bound by the changes, they must stop using the Service and may terminate the Agreement.

The applicable previous version will govern the relationship prior to the User’s acceptance. The User can obtain any previous version from the Owner.

If legally required, the Owner will notify Users in advance of when the modified Terms will take effect.

Assignment of contract

The Owner reserves the right to transfer, assign, dispose of by novation, or subcontract any or all rights or obligations under these Terms, taking the User’s legitimate interests into account. Provisions regarding changes of these Terms will apply accordingly.

Users may not assign or transfer their rights or obligations under these Terms in any way, without the written permission of the Owner.

Contacts

All communications relating to the use of the App must be sent to contact@lemanbyte.com.

Severability

Should any provision of these Terms be deemed or become invalid or unenforceable under applicable law, the invalidity or unenforceability of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall remain in full force and effect.

Severability: US Users

Any such invalid or unenforceable provision will be interpreted, construed and reformed to the extent reasonably required to render it valid, enforceable and consistent with its original intent. These Terms constitute the entire Agreement between Users and the Owner with respect to the subject matter hereof, and supersede all other communications, including but not limited to all prior agreements, between the parties with respect to such subject matter. These Terms will be enforced to the fullest extent permitted by law.

Severability: EU Users

Should any provision of these Terms be or be deemed void, invalid or unenforceable, the parties shall do their best to find, in an amicable way, an agreement on valid and enforceable provisions thereby substituting the void, invalid or unenforceable parts. In case of failure to do so, the void, invalid or unenforceable provisions shall be replaced by the applicable statutory provisions, if so permitted or stated under the applicable law.

Without prejudice to the above, the nullity, invalidity or impossibility to enforce a particular provision of these Terms shall not nullify the entire Agreement, unless the severed provisions are essential to the Agreement, or of such importance that the parties would not have entered into the contract if they had known that the provision would not be valid, or in cases where the remaining provisions would translate into an unacceptable hardship on any of the parties.

Governing law and jurisdiction

Governing law

These Terms are governed by the law of the Republic of Serbia, where the Owner is based, without regard to conflict of laws principles.

Prevalence of national law

However, regardless of the above, if the law of the country that the User is located in provides for higher applicable consumer protection standards, such higher standards shall prevail.

Venue of jurisdiction

The exclusive competence to decide on any controversy resulting from or connected to these Terms lies with the courts of [City], Serbia.

Exception for Consumers in Europe

The above does not apply to any Users that qualify as European Consumers, nor to Consumers based in the United Kingdom, Switzerland, Norway or Iceland.